Читать книгу Темные стороны Болливуда онлайн
Шридеви, сидя дома, также увлеклась живописью. В марте 2010 года ее картины были проданы международным аукционным домом на миллион рупий. Она их отдала на благотворительность. Актер Салман Кхан сам рисует и предложил ей продолжать, не бросать.
После 15-летнего отсутствия в кино Шридеви снялась в комедии-драме «Инглиш- Винглиш» (2012) от режиссера-дебютантки Гаури Шинде. В фильме она сыграла домохозяйку, которая записывается на курсы английского языка после того, как ее муж и дочь насмехались над ее навыками английского. Фильм и игра Шридеви получили высокую оценку критиков. Times of India назвала его «одним из лучших фильмов 2012 года», а игру Шридеви – «мастер-классом для актеров».
Получив признание критиков и огромный коммерческий успех «Иглиш Винглиш», Шридеви стала единственной актрисой в Болливуде, которая успешно вернулась в качестве ведущей актрисы после замужества и длительного перерыва. Она возглавила ежегодный список портала Rediff.com «Лучшие актрисы Болливуда» в 2012 году; на сайте написано, что «это простой фильм, в котором вещи правдоподобны, а ее вид исполнения – тот, на котором молодые актрисы должны учиться». Она была номинирована на несколько наград, включая ее девятую номинацию за лучшую женскую роль в Filmfare. В 2013 году вышел телевизионный фильм «Винсенте Феррер» с ее участием, правительство отметило заслуги актрисы перед кинематографом престижной наградой Падма Шри.
Шридеви снялась в тамильском приключенческо-фэнтезийном фильме «Пули» (Тигр) (2015), который стал ее последним тамильским фильмом.
Затем через два года она презентовала драму с элементами триллера «Мама», в которой выступила и в главной роли, и в качестве автора и режиссера. Шридеви поиграла в фильме «Мама» (2017), который стал ее 300-м фильмом. В триллере она сыграла мать, которая намеревается отомстить за изнасилование своей дочери. Шридеви сказала, что как мать и артистка она сочувствовала гневу своего персонажа, и ей было трудно оставаться в нормальном состоянии во время съемок. За свою игру Шридеви получила Национальную кинопремию за лучшую женскую роль. Навазуддин Сиддики настолько фанател по Шри, то когда ему предложили с ней сняться в этом фильме, то сразу согласился, даже не читая сценарий. И на презентации фильма сказал, что осуществилась его мечта.