Читать книгу Я люблю тебя, поэтому давай дружить онлайн
– Ты на переводчика какого языка учишься? – вернулся к расспросам Юра.
– Корейского.
– Серьезно? Ты же вроде и так кореянка, или я ошибаюсь?
– Да, но я корёсарам – этническая кореянка, – пояснила Дурианна. – Мои предки переселились в Россию ещё в начале 20 века, поэтому мой родной язык русский. Но мы также говорим на своем диалекте – корёмар. Он передается из уст в уста и достаточно сильно отличается от современного корейского. Так что я буду его учить практически с нуля.
– Боже, прошло 10 минут и я уже тебе не завидую.
– Почему?
– Мой рассказ о тебе будет, наверное, самым интересным в группе.
– Оппа, так нечестно! – Ю слегка смутился, когда его неожиданно очень нежно назвали новым «именем». Но, должен признаться, ему очень понравилось, с какой интонацией девушка это произнесла. – Ты тоже должен что-то о себе рассказать. Какой ты будешь язык изучать?
– Итальянский, – с некой гордостью сообщил Юра.
– Не говори, что заслушивался дисками Тото Кутуньо?
– Конечно! Лашатэми кантаре16… Давай, подпевай! Кон ла китарра ин мано… – задорно запел юноша знакомую песню, заставив Дурианну расхохотаться.
При этом она откинула назад длинные локоны, обнажив изящную тонкую шею. Юра вдохнул легкий запах жасминовых духов и отметил про себя, что кореянка ему однозначно симпатична.
Она вроде даже хорошенькая, если снимет эти ужасные очки.
– Молодые люди! Это урок английского или пения? – вновь приструнила их преподавательница. – Музыкальное училище на другом конце города, если что.
Ребята захихикали, но голос понизили.
– Скукотища! Я напишу, что твоя мама в молодости встречалась с итальянским мафиози. Но, потому что он был слишком горяч и опасен, то уехала от него из Сицилии, чтобы выйти замуж за некоего по фамилии Ю.
– Да, и теперь я учу язык, чтобы ехать бороться за миллионное наследство, которое оставил после себя мой мафиозный отец.
– При этом у тебя пять сводных братьев и сестер, которые будут строить козни и пытаться тебя устранить! – Воображение девушки уже невозможно остановить.
– Дури, ладно, это уже чересчур, – он фамильярно взъерошил ей волосы, отчего очки соскочили с носа и упали ей на колени.