Читать книгу Brush Up On Your English, фразовые глаголы, учебник. Учебник и рабочая тетрадь для годового курса изучения фразовых глаголов онлайн

³ get smth back – возвращать, получать назад ч-л.

⁴ cost a fortune – стоить целое состояние

Hi Jack,

tangled up inrun uppay backcut back counted ongetalongsolvent

Ben

¹ be tangled up in smth – запутаться в ч-л.

² run up smth – накапливать (-ся) ч-л., набегать

³ pay back smth – выплачивать, возвращать ч-л.

⁴ cut back smth – сокращать ч-л.

⁵ count on smth – полагаться, рассчитывать на ч-л.

⁶ get along (on) – (про) тянуть, (про) жить на ч-л.

⁷ be solvent – оставаться платёжеспособным

1. Кажется, я окончательно запутался в этой сложной ситуации.

2. У тебя много неплатежей накопилось на карте?

3. Проценты по займу слишком высокие, и ты его не выплатишь.

4. Тебе придётся сократить свои расходы на такие ненужные вещи, как дорогая косметика, новые шмотки и развлечения.

5. Мы можем на него рассчитывать?

6. С этого момента тебе придётся жить исключительно на свою зарплату.

7. На паспортном контроле они спрашивают, платёжеспособный ли ты, есть ли у тебя кредитная карта, банковский счёт, или определённая сумма денег.

***

1. I seem to have been tangled up in my bills and payments completely.

2. Have you run a big card bill?

3. Interest on loans is far too high and you won’t pay it back.

4. You have to cut back your expenditure on unnecessary things like expensive make-up, fancy new clothes and entertainment.

5. Can we count on him?

6. You’ll have to get along on just your salary from now on.

7. At passport control, they ask you if you are solvent and have a credit card or a bank account or a certain amount of cash.

«It’s way too expensive. Can we have it cheaper?»

driving a hard bargainbreak even

beatdownto

«It won’t work. He is very stubborn. Who dares wins, you know.»

«So any success?»

knockedoff

a real bargain

club together

ripoff

a rip-offoverinflatepricesthrow in

shop around

snapped upat half price

fork out

¹ drive a hard bargain – настойчиво торговаться, слишком много хотеть

² break even – остаться при своих, без прибыли