Читать книгу Корректор онлайн

– Ты правда в меня влюблен? Похоже, что не обманываешь. Скажи, Александр, а как далек ваш мир? Мы могли бы когда-нибудь встретиться? Так, чтобы не в зеркале…

– Нет, – ответив, Алекс ужаснулся сказанному. – Не знаю, Джулия, но я готов пройти через всё, лишь бы это случилось.

– Скажи, а ты принял бы вызов за меня? Стал бы участвовать в турнире?

– Непременно! Пусть даже погибну в первую минуту.

Вскинув голову, она засмеялась так звонко и естественно, что в глазах показались слёзы.

– Ты смел и красив, Александр. Но глуп, как ребенок. На турнире нельзя погибнуть. Расшибленный локоть синьора Умберто ди Марселино, слетевшего с лошади на миланском турнире, был самым тяжким увечьем, которое мне приходилось видеть. У него отлетел доспех из-за плохой работы кузнеца. Александр, если бы они бились не тупыми деревянными копьями, Италия давно лишилась бы половины мужской знати.

Вытерев порозовевшее личико платком из рукава, она серьезно спросила:

– А как бьются на ваших турнирах? Неужели боевым оружием?

– У нас нет рыцарских турниров.

– Нет турниров? В скучном мире ты живешь, Александр. И сам ты сегодня такой грустный. И пришибленный, будто упал с лошади. Ну, Александр, улыбнись же.

По её жестам, голосу и выражению лица, Алекс понимал, что она пытается увести разговор с темы её смотрин.

– Слушай, Александр, расскажи что-нибудь. Я так много тебе рассказала, но ничего не знаю о тебе и твоем мире. Расскажи о себе.

Просьба, как выстрел, застала врасплох. Алекс перевёл взгляд на свое отражение. Его осунувшийся двойник смотрел глазами дебила.

О себе?.. Что о себе? Что я могу ей рассказать о себе?

Пауза неприлично затянулась. Зависшая на лице Джулии улыбка медленно таяла. Алекс мучительно искал слова, но никак не находил.

– Александр? – она будто пыталась помочь. – Скажи, ты находишься в такой же зале у камина?

– Нет. – Он словно очнулся. – Нет, Джулия. Каждый из нас видит свою обстановку.

– Я так и подозревала… – с сожалением вздохнула она. – Камин и флорентийский подсвечник в ином мире?.. Стало быть, я не могу видеть твоих предметов?